科技发展逼迫办公环境变革,溯源生态与科技,开启未来视角下的城市办公想象!
The development of science and technology forces the change of office environment,Tracing an original sense of ecology and technology,Open the office imagination from future perspective!
▼高新创合中心外观,Co-innovation and Cooperation Center © 刘星昊-言隅空间摄影点击链接查看建筑项目,Link to the architectural project
过去的几十年间,在城市迅猛发展下,人们对于工作生活质量改善的需求也更为迫切。面对万科西南区域总部在商业与生活的高水准要求,峻佳设计在流动柔和的建筑形体中,将「城市花园」与「绿色办公空间」随下沉的中心景观的主题一直向内延伸,试图在传统CBD的基础上对其进行了「颠覆性设计」,创造出探索未来生态科技的未来办公体验。
With a significant urban development in the past few decades, it proceeds a huge innovation of improving office environment, especially for Vanke’s Southwest Region Headquarters who has been industrial-known as high-level requirements. Karv One Design adapts the theme of “urban garden” and “biophilic space” in this circular architecture with a central sunken landscape, carrying out a “subversive design” on the basis of traditional CBD to create a future office experience that explores future ecological technology.
▼项目概览,Preview © 刘星昊-言隅空间摄影
设计师们用故事线对品牌与时代精神进行有机串联,结合建筑的形态特点,以空间-业态的综合打造彰显成都高新创合中心的时代价值。
The design has connected the brand with times spirit, combined architectural features, and demonstrated the era value of Chengdu Co-innovation and Cooperation Center with the comprehensive creation of space and business format.
▼设计示意,Diagram © 峻佳设计
在垂直纵深感极强的接待大堂中,设计师希望创造一个拥有自然舒适感的高端社交空间。亲生物性设计原则下,多个以树为中心的圆形休息区错落地分布于大堂之中,让生态重塑人们的空间感受,进一步打破人与人之间的隔阂感。
In the reception lobby with a strong sense of vertical depth, the design hopes to create a high-end social space with natural comfort. Under the principle of biophilic design, multiple tree-centered circular rest areas are scattered in the lobby, allowing ecology to reshape people’s spatial experience and further break the sense of estrangement between people.
▼接待大堂,Reception lobby © 刘星昊-言隅空间摄影
巨大的建筑立柱以不锈钢材质包裹,以未来氛围消解其巨大体量感。入口从大堂中间切入,接待台后以几何状的横条格栅与玻璃框架中的植物相切合,引入更为丰富的生态风貌。
The huge building columns are wrapped in stainless steel, dispelling the sense of its huge volume with a futuristic atmosphere. The entrance is cut from the middle of the lobby, and the geometric horizontal grille behind the reception desk is in line with the plants in the glass frame, introducing a richer ecological style.
▼接待台,Reception desk © 刘星昊-言隅空间摄影
公共功能区被有机组织在一个长长的通透地带的轴线周边,带来视觉上的开阔与通透感。人与空间体量的对比也由此产生,古典而庄重的恢弘叙事被积极地引入进来,追溯到知识的源头,人们在广场上用思维的碰撞带来文明的火花。
The hall area is organically organized around the axis of a long transparent zone, bringing a sense of visual openness. The volume between the contrast of people and space is produced, and the classical and solemn grand narrative is actively introduced. With the sense of technology Zen, the hall brings out a speculative square which has expressed the spark of business civilization.
▼公共区域,The hall area © 刘星昊-言隅空间摄影
每座城市都拥有自己独特的DNA印记,成都以其多元的开放基因吸引了无数企业与精英的青睐,在公园城市的时代背景之下,融合万科创新精神的设计表达也是打造重点。
体量不同的几何符号共同作用组成了表面饰层,带来神秘的视觉互动,将品牌DNA以强烈的象征主义转刻出现,从细微处现显示出城市的进步与品牌的进化。
Every city has its unique DNA imprint. Chengdu has attracted countless enterprises and elites with its global diversity. In the context of park city, the design expression that integrates Vanke’s innovative spirit is also the core point of creation.
The geometric symbols of different volumes work together to form the surface, which brings a mysterious visual interaction, and the brand DNA appears in a strong symbolism, showing the progress of city development and brand evolution.
▼电梯厅,Elevator hall © 刘星昊-言隅空间摄影
成都高新创合中心作为高新科技载体,从前期策划到过程设计、落地施工,峻佳设计不单只是要求功能需求,更加关注整个项目的附加属性。
As a high-tech carrier, the design for Chengdu Co-innovation and Cooperation Center has not only finished the functional requirements, but also pays more attention to the additional attributes of the entire project, from research & planning to the process of design and construction.
▼高新办公新范式空间模型,New Paradigm Space Model for High-tech Office © 峻佳设计
进入到三层,承载了万科在商办领域打造的全生态产业服务平台——星商汇 LAB,传统的办公空间设计显然无法满足其多元生态需求。装饰、材料与动线等空间设计,是我们重新定义商务人际距离的线索。
Stepping in the third floor, it carries Xingshanghui LAB, a systematic industry service platform built by Vanke. The traditional office design obviously cannot meet its diverse ecological needs. Design such as decoration, materials and moving lines are the clues for us to redefine the interpersonal distance in business space.
▼星商汇 LAB,Vanke RST © 刘星昊-言隅空间摄影
在高新创合中心,峻佳设计创造开放情境下的新型办公模式,摆脱工作桌的封闭限制,功能区之间的彼此交融,围绕着一个空间核心,随时可以展开一个组际或个人之间的创意工作站,鼓励没有界限感的思想碰撞,让创意在一杯咖啡之间自由产生,形成有效的创造对话。
延续建筑双旋核心的独特形态,吧台也以相同的形式展开整个空间,贴合其弧形的办公洄游动线,会议室、品牌区、共享空间围绕着社交吧台依次展开,重置了办公空间的距离感。
In Co-innovation and Cooperation Center, Karv One Design creates a new office model in an open environment, gets rid of the closed restrictions of work desks, and integrates functional areas with each other. Around a space core, a group or individuals can be launched at any time. The creative workstation encourages the collision of ideas without a sense of boundaries, allowing ideas to be freely generated between a cup of coffee and forming an effective creative dialogue.
Responding to the unique double-spin shape of the building, the bar also fits its arc-shape into the office migratory line, from conference rooms, brand areas, to the shared spaces, resetting the sense of distance in office space.
▼吧台设计延续了建筑双旋核心的独特形态,The design of the bar responds to the unique double-spin shape of the building © 刘星昊-言隅空间摄影
无论处于哪个功能分区,正在进行思维风暴的合作伙伴们,都能轻松在此进行工作到生活的切换。以此模糊空间的界限,重塑人在场所的新感受,以未来科技与禅意生态美学的设计手法链接城市以外的价值。
未来在哪?未来就在眼前,巨大的镜面将嵌在原石格栅LED屏上下映射,以震撼人心的对称美学打造多维的立体场景体验,突显高新区的未来区域价值,转换人与空间、城市之间的体验关系。
No matter which function area they are in, partners who are in the process of brainstorm can easily switch from work to life here. In this way, it blurs the boundaries of space, reshapes the business atmosphere, and links the developing values with the design method of future technology and Zen ecological aesthetics.
Where is the future? The future is at hand, huge mirrors will be embedded in the original stone grille LED screen to map up and down, creating a multi-dimensional scene experience with shocking symmetrical aesthetics, highlighting the future regional value of high-tech zone, and transforming the experience between people, space and city.
▼公共区域,Public area © 刘星昊-言隅空间摄影
不同于公共办公区域,会议室在空间上的相对封闭营造了一种思维熔合的特殊情境,信息的交汇更加具有导向性。大会议室的门口,带有淡淡金属光泽的阳极氧化铝板阵列式地排列于门口,双向开合的进出模式带来科幻电影中的「穿透感」。
Different from the common area, the relatively closed space of the conference room creates a special situation of thinking fusion, and the exchange of information is more oriented. At the entrance of the large conference room, anodized aluminum plates with a light metallic luster are arranged in an array at the entrance, and the two-way opening and closing mode brings the “penetration” in science fiction movies.
▼会议空间,Conference room © 刘星昊-言隅空间摄影
几何图形间的“冲突-融合”在地面空间一直延伸向墙面的原始粗粝,为头脑间的风暴创造相融式的“禅思”智慧力场。
The “conflict-fusion” between geometric figures extends all the way to the primitive roughness of the wall in the ground space, creating a fusion-style “zen-thinking” wisdom force field for the storm between the minds.
▼会议室内部,Interior view © 刘星昊-言隅空间摄影
▼入口细节,Entrance detail © 刘星昊-言隅空间摄影
金属带来的未来感超越了时空的界限,色彩与造型上的超前性带来现在视角上的无垠想象。穿梭于走廊之间,似穿越进入未来星际舰体之中,构成沉浸式的探索体验。
The futuristic sense brought by metal transcends the boundaries of time and space, and the advance in color and shape brings the boundless imagination of current perspective. Walking through the hall is like crossing into the future interstellar hull, forming an immersive exploration experience.
▼格栅细节,Grille details © 刘星昊-言隅空间摄影
以摩斯电码作为形式的演绎灵感,长短的矩阵排列,模拟数字化通信形式,在源自亘古的原石材料下传递穿越时空的禅意讯息。
Taking source code as the form of interpretation inspiration, the long and short matrix arrangement, the analog and digital communication form, convey the Zen message that travels through time and space under the original stone material from ancient times.
▼走廊细节,Corridor detailed view © 刘星昊-言隅空间摄影
不同的材料语言演绎出多样的空间氛围,不同于大会议室的禅思氛围,全金属包裹的小会议室被形容为在宇宙中漫游的「先锋舱体」,贯穿的线条强化其思想上的前进与探索,带来积极与活跃的思维力场。
设计师不止希望以不同的表面质感演绎多重的办公场景,更希望赋予空间自由流动的新时代特质。因此场所材质运用上,大胆使用原始石壁与现代不锈钢进行「空间对撞」,创造「溯源式」的科技感,在材质上以“可触碰的原始质感”与“可看见的未来方向”寻找源于时代科技中的人文禅意,进而导向思维上的发散与共鸣。
Different material languages interpret various spatial atmospheres. Different from the meditative atmosphere of the large conference room, the all-metal-clad small conference room is described as a “pioneer cabin” roaming in the universe, and the lines running through it strengthen its ideological atmosphere. Advance and explore, bring a positive and active thinking force field.
The design not only interpret multiple office scenes with different surface textures, but also give the space a new era of free flow. Therefore, in the use of materials for the place, we boldly use original stone walls and modern stainless steel to make a space collision and create a “traceable” sense of technology. In terms of materials, we look for touchable original texture and visible future direction. It originates from the humanistic Zen of the technology, and then leads to the divergence and resonance of thinking.
▼全金属包裹的小会议室,The all-metal-clad small conference room © 刘星昊-言隅空间摄影
项目四周都被超高层建筑所遮挡,向内庭院拥有较好的景观面,向内布置的核心筒让中心景观能创造跳脱出喧嚣城市的幽静环境并且辐射更多的商业空间。
建筑上采取中心花园下沉的方式,让落地的玻璃幕墙能引入最好的建筑景观面,亦能引入更多的自然光照明。多个会议室由此被联通于弧形走廊中,所有的工作空间都能享受到中庭优美的户外景观,通透的工作环境进一步增进了彼此之间的互动与信任,突破物理层面上的限制,大大改善人们的工作生活质量。
Unlike the surrounding of the project blocked by super high-rise buildings, The inner courtyard has a better landscape. The core tube arranged inward allows the central landscape to create a quiet environment that escapes the hustle and bustle from the city and radiate more commercial space.
The building adopts the method of sinking the central garden, so that the floor-to-ceiling glass curtain wall can introduce the best architectural landscape and more natural light. Multiple meeting rooms are thus connected in the curved corridor, and all working spaces can enjoy the beautiful outdoor landscape of the atrium. The transparent working environment further enhances mutual interaction and trust, breaking through physical limitations, greatly improving the quality of people’s work and life.
▼面向中心景观的回廊,The gallery facing the landscaped inner courtyard © 刘星昊-言隅空间摄影
▼建筑鸟瞰,Aerial view(建筑设计方:LLA) © 刘星昊-言隅空间摄影
进入到新世代工作环境中,人们似乎更愿意在非正式的工作环境中进行协作与沟通,在不同的区域设置可供聚集的空间,让社交互动在更加愉悦的环境中轻松进行,进一步提高创造力。
绿色、生态与科技,峻佳设计希望进入这座大楼的一瞬间,就能完成内外空间的延伸与转化,从一块藏于城市中的绿色栖息地,到展示城市与品牌生态、科技并融的第五立面,满足大量高新技术企业及人才带来的年轻活力、共享交流的特征需求。
Entering the new-generation office environment, people seem to be more willing to collaborate and communicate in informal work environments, and set up gathering spaces in different areas to make social interactions easier in a more pleasant environment, further enhancing creativity.
Karv One Design hopes to complete the extension and transformation of the internal and external space the moment people entering the building, from a green habitat hidden in the city to a showcase of the city and the brand’s ecology and technology attitude, to meet the characteristic needs of youthful vitality brought by a large number of high-tech enterprises and talents.
▼建筑入口夜景,Entrance night view © 刘星昊-言隅空间摄影
▼建筑外观夜景,Facade night view © 刘星昊-言隅空间摄影
项目名称:高新创合中心
Project Name: Co-innovation and Cooperation Center
业主团队:万科(成都)企业有限公司
Client: Vanke Chengdu业
主管理团队:蒲炜杭
Client Management Team: Weihang Pu
项目地址:四川成都
Project Location: Chengdu City, Sichuan Province
室内设计:峻佳设计
Interior Design Company: Karv One Design
主持设计:陈峻佳
Kyle ChanDirector Designer: Kyle Chan
主案设计:Derek Ng / Yang Yang / 李振堂
Main Designer: Derek Ng / Yang Yang / Bruce Lee
设计团队:欧金辉 / 卢伟鸿 / 邓桢传 / 黄梓豪 / 黄小冰 / 李珍清 / 林娟 / 林振铭 / 岑凤婷
Design Team: King Ou, Weihong Lu, Chuanzhen Deng, Zihao Huang, Xiaobing Huang, Lily Li, Juan Lin, Zhenming Lin, Fengting Cen
空间摄影:刘星昊-言隅空间摄影
Photography: Liu Xinghao_In Space
策划&推广:峻壹作
Strategy & Promotion: Karv One
建筑单位:LLA建筑设计公司
Architecture Design: LLA