威海路673号,一栋籍籍无名的四层楼小型公寓,沿街的入口在一个奶茶店旁,若非刻意寻找,极易与它擦肩而过。地图上看,威海路673号是夹在民立中学和太阳公寓之间,细细长长的一条。我们的项目场地,是位于建筑二楼的一套住宅。
说它无名,其实也不尽然,因为紧挨优秀历史建筑太阳公寓,坊间人称“小太阳公寓”。公寓正门虽不起眼,门内却别有洞天:白绿相间的马赛克拼花地面,古朴优美的铸铁扶梯栏杆,一体浇筑成型的水磨石底座,每一处细节,每一个弧度,都在提醒着你,属于这里的摩登旧日时光和那个时代卓绝的建造工艺水平。
▼改造后的威海路673号
在市中心一房难求的今天,很难想象这样一栋地处市中心核心地段的民国建筑,会有闲置近十年的物业。我们的项目,很奇妙的,就有这样的经历。也因此,当我们第一次现场考察的时候,我们仿佛闯入了一个时光停止流逝的琥珀,六十平米的小小公寓,完整地保留了从上世纪三十年代到九十年代初的各种历史痕迹。
最引人瞩目的是卧室顶部的天花和角线,老化得像一块温润的石膏化石。卧室墙面满布浅蓝底靛青线条麦穗麦叶连续图案,Arts and Crafts风格。令人惊异的是,精细的图案似乎是直接印在墙壁上的。我们从墙面剥落的涂料碎片,以及后来拆除的墙壁切面中,均未发现纸或布料等墙纸介质。大部分墙面经历二次粉刷后,底部花纹仍能够清晰透出。这样博物馆教材级别的古董墙面,我们也是第一次见到。我们忍不住好奇,当初这栋建筑是做何用途,这里曾居住过谁,又发生过什么样的故事?
▼厨房一角
业主告诉我们,房东自小在这套公寓房里长大,现已定居海外。无人打理,这套房子就一直空置了下来。客厅大约在九十年代进行过简单的粉刷翻修,但卧室、洗手间和厨房基本保留了几十年前的原貌。房间内原有的家具风格与制造年代跨度都很大,这些碗柜,斗橱,书桌,衣柜的制造年代从30年代早期到90年代末不等。
午后的阳光照射进废墟一般的场地,光影流动之间,斑驳陆离的墙面散发出迷人的生机和魅力,仿佛它是存活的肢体,只不过经历了时代的洗礼。我们就这样对这块场地生出了一种责任和怜惜。一定要通过设计,保留下历史的细节,时光的痕迹,让未有烛而后至者,也能目睹今日我们所看到的,房屋的历史,房屋的故事。
▼客厅一角
业主对威海路项目的要求十分明确:将房子重新打造成一套可以居的高级公寓,从而出租给合适的承租人。也因此,设计首先需要满足基本的居住需求。而如何在满足功能的同时,提升空间体验,以及尽可能的保留房屋的故事性(历史细节),是我们研究的重点。
早上,阳光从卧室的窗户洒下;中午,阳光移步到了客厅;到了傍晚,西斜的日光从阳台方向投入。我们的设计,始于对光线的观察。
▼中午,移步到客厅的日光
房屋层高3.5米,有着高挑的窗户,良好的采光,和独立的室外阳台。可惜整个房间近三分之一的面积,都被封闭式厨房、厨房前厅、卧室衣帽间和舆洗室所占据了。过度分隔产生的零碎空间,让室内体验十分逼厌。
经过施工方对原始结构的勘查,我们决定拆除从客厅到卧室之间的全部隔断墙体,将原有的空间解放出来。利用开放式厨房和壁柜,让烹饪和储物的需求融入空间。玄关依旧存在,但与客厅不再用门分隔。卫生间新增了淋浴,布局和面积也相应发生了变化。在一一满足业主需求的同时,我们创造了新的空间体验。
我们保留了客厅和卧室的所有顶角线。但因新增开放式厨房的范围相较原始厨房有扩大,故连接厨房和客厅的原始顶角线不得不被精心拆下并挪至新的位置。卧室天花,那块美丽的石膏化石,我们像对待文物一样进行了小心谨慎的清洁,除此之外没有再做任何处理。所有的木地板和踢角线也被保留了下来。有些地方没有踢角线,我们利用拆除的小空间的踢角线,填补了空缺。
▼卧室
移花接木的应用在空间中还有多处:卧室门和卫生间的门,都是以前的厨房门;卧室的吊灯来自于客厅;客厅的立柜实际上是原来的斗橱;玄关处的玻璃柜,也来自橱柜,我们只是换了玻璃。这两件后来被交口称赞的漂亮老家具,我们都未做任何处理,连把手都没有换过,只是简单的清洁。谁能想到在施工初期,它们差一点被当作废弃物扔掉。
▼玄关和客厅中差点被丢弃的橱柜
真正花功夫处理的是仅剩的三扇门:原始入口大门,卧室和卫生间门。我们发现所有的门都曾被反复油漆过,一层漆下面,往往隐藏着另一层漆色。在施工期间我们请施工方对门一遍遍地按照要求进行打磨,直到达到我们满意的效果为止。最终的成品,有的部分完整保留了表层的油漆,有的是由下层、更下一层油漆组成的斑驳肌理,整扇门仿佛一块完整的地层切片,将房屋的历史变迁显露无遗。
▼浴室和卧室的门均来自原来的厨房
▼打磨后的原始的实木门与前厅走廊的手工砖
我们曾想保留老卫生间的一面墙,因为斑驳的肌理实在美丽,可惜勘查后发现墙体已经腐烂,只得全部拆除。同样因为腐坏而被全部拆除的还有所有的窗户。
▼浴室内部
虽然做了不少类似于场景重现的工作,但这些重现的场景并非依史还原,更像是参杂着时下审美的一种对旧日生活的憧憬和想象。所以在该使用新材料的地方,我们毫不犹豫。橱柜和衣柜,选用了经济且易打理的板材,厨房中岛吧台采用了镜面不锈钢作为台面。这样一种反射性极强的现代材料的加入,它自带一种隐性属性,同时强调、放大的仍是屋内的历史元素。
威海路私宅完工不久,便迎来了让它真正恢复生机的主人。入住者,是中古家居饰品店Single Person的两位合伙人。她们有着对家居的独到见解和审美,在居住过程中,循序渐进地在室内添置了许多她们的私人藏品。我们的项目拍摄发生在她们入住半年后,照片中的所有家具和软装,都出自她们的手笔。是她们让这个空间有了家的灵魂。
▼来自single person的个人收藏
在我们眼里,老建筑的室内设计并非文物修复,更像是一场策展,所有被保留和凸显的历史细节,都是我们精心挑选的展品,呈现的是我们对美的理解和凝视。最重要的是,这场展览是要可以住进去,让人能够惬意地享受生活的。作为设计师,我们的工作大概就是编织一个现代人可以安然入睡的旧日梦境,让今天的邂逅者,能够理解并爱上这个新旧交集的栖身之所。毕竟,只有当新的生活在这里拉开帷幕,这个旧日的空间,才能继续生长,延续属于它的光阴故事。
▼Mapping夹在太阳公寓和民立中学之间的威海路673号
▼平面图
项目名称丨威海路老宅
设计方丨Offhand Practice
项目设计 & 完成年份
设计时间:2018.05 – 2018.06
施工时间:2018.07 – 2018.09
主创及设计团队丨袁愿
项目地址丨上海市静安区威海路673号
建筑面积丨60m²
摄影版权丨高忆青 & 胡彦昀
合作方丨上海佑特装饰设计工程有限公司
客户丨Hidden Group
品牌丨墙面与天花:艺术涂料(上海蕰澄实业有限公司)
手工砖与马赛克丨上海凯巨装饰材料有限公司
软装丨Single Person
设计内容丨室内,灯光