“空间并非仅仅是物质意义上的载物体容器,更是人类意识的幸福栖居之所。我们没有投入到冗长的表达中去,也没有迷失在光与影的细节中,而是感到自己面前有一种寻求自我表达的’本质‘印象。”
—《空间的诗学》
中国文化源远流长,历经千百年的沉淀,每一座城,都有它独特的城市精神。“天地之中”——郑州,地处中原腹地,以水为始,傍水而生,黄河之水积淀千载的文脉与传承。作为商都文化的重要发祥地,如何拾回这方地域的文化记忆,是自不待言的时代命题。
Chinese culture has a long history. After thousands of years of precipitation, every city has its unique urban spirit. Zhengzhou, known as "the middle of heaven and earth", is located in the hint erland of the Central Plains. It begins with water and grows along the water. As an important birthplace of shangdu culture, how to retrieve the cultural memory of this region is the topic of The Times.
西溪而上千余里,北龙湖畔一朵雲。设计以人为本,期望唤醒人们对于中原文化的归属感,弘扬民族文化自信。找寻到石材与木作最契合的交点,让城市与自然成为家的归属。在令人沉醉的水光山色氛围中,演绎东方生活美学。
The project is thousands of kilometers away from Xixi in Hangzhou, located by Beilong Lake in Zhengzhou, which is called A Cloud. The design is people-oriented, hoping to awaken people's sense of belonging to central Plains culture and promote national culture confidence. The design team found the most suitable intersection of stone and wood, making the city and nature become home. In the intoxicating atmosphere of water and mountains, it deduces the aesthetic of Oriental life.
以礼为制,建筑的空间层次和序列沿对称轴循序渐进,营造出酒店式归家仪式感。空间顶面斜屋顶造型与建筑“披檐”元素相得益彰,达到无边界的自然融合。以中原文化为立意点,当代艺术手法予以转译,令置身于空间的人在虚实之间,感受超越时间与空间的壮阔。
Taking ceremony as the system, the spatial level and sequence of the building are gradually along the axis of symmetry, creating a sense of hotel style home returning ceremony. The shape of the inclined roof on the top of the space and the architectural "cornice" elements complement each other to achieve a natural integration without boundaries. With the Central Plains culture as the starting point, contemporary art techniques are translated, so that people in space can feel the grandeur beyond time and space between the virtual and the real.
建筑与人文、自然、空间联结共生,物境、情境、意境妙合无垠,生活序章正徐徐打开。在地深厚文脉为索引,透过线条、材质、肌理等元素的当代演绎,挖掘城市丰富的人文底蕴与自然美学。纵向叙事的手法将秩序性、层次性、仪式性铺展开不同层次。光影的绘写中,予人意犹未尽的视觉观感与心境体验。
Architecture is associated with humanity, nature and space, and the physical environment, situation and artistic conception are in harmony with each other. As an index of the profound cultural context, designers explore the rich cultural heritage and natural aesthetics of the city through the contemporary interpretation of materials, lines, textures and other elements. The way of longitudinal narration spreads the aesthetic convergence of different levels of order, hierarchy and ritual. In the painting of light and shadow, it gives people a sense of vision and mood experience.
块面空间经过重新解构演绎,在有序中追求无序,设计不着痕迹地释放空间的无限可能。历经岁月打磨的石材与千锤百炼的金属两两相逢,自然造物与现代文明的碰撞对比强烈。细致的金属网格屏风若隐若现,颇具风趣与互动。
After re-deconstruction and deduction, the space pursues disorder in order, and the design releases the infinite possibilities of space without trace. After years of grinding stone and tempered metal encounter, residents perceive the collision of natural creation and modern civilization. The subtle metal mesh screen is interesting and interactive.
空间关系的微妙,在于息息相关而又视觉独立,于观者踱步间,引人入胜。设计者运用线条的不同性格,旋转楼梯曲线的旋转与动感,赋予空间多变情绪。开放式构设空间,在虚实互映中,与横平竖直的线条产生流动的力量感,远观近赏皆不群,交织出自然的诗意与东方的优雅。
The subtlety of the spatial relationship lies in the fact that it is closely related and visually independent, which is fascinating when the viewer paces. Of spiral stair curve rotate and move feeling, gift dimensional changeful mood. The open structure space, in contrast with the virtual and the real, creates a flowing sense of power with horizontal, flat and vertical lines, interweaving natural poetry and Oriental elegance.
时代向前,城市革新,AKASA对生活美学的探索永不止步。还原本真,时间的概念、空间的纯粹融合一体,我们身处其中却不自知,安然享受空间传递的每份惬意与美好。
As The Times move forward and the city is innovating, AKASA's exploration of life aesthetics will never stop. Restore the true nature, the concept of time and the pure integration of space, we safely enjoy every comfort and beauty transmitted by space.
项目名称 | 绿城郑州湖畔雲庐会所
业主单位 | 绿城中国
项目地址 | 中国 郑州
设计面积 | 940㎡
室内设计 | AKASA万界设计事务所
设计主理 | 严宏飞
设计团队 | 何彬、郑恒星、董嬉嬉、江雨、郑宏樑
主要材料 | 石材、木饰面、艺术涂料、金属等
灯光顾问 | 见合灯光设计
摄影团队 | ingallery
文案策划 | Rita_嵘
AKASA万界设计事务所(AKASA DESIGN),品牌命名源于梵文ākāśa,译为“天空”,衍生为“纯粹的空间”。“万界”即无限之境,可以容纳各种美好的可能性。AKASA万界设计事务所,立足于东方,但不止步于东方。
AKASA万界设计事务所认为,设计是不断消融边界的过程。基于“无界·东方”的设计主张,我们试图打破商业社会中存在的各种“界限”,以丰富的行业资源,专注于地产、商业、高端私宅、酒店等多领域,持续输出极具前瞻性的设计与研发服务。
严宏飞
AKASA万界设计创始人&设计主理
2022年度美国TITAN地产大奖评审
创始人严宏飞先生擅于精研空间设计的创新与应用。以“无界·东方”为设计主张,坚持认为,空间设计是社会价值观的折射,更是感性与理性的结合。在作品中,试图建设一种“言有尽而意无穷”的空间文化体验,赋予当代生活无限美好可能。
怀揣着以人为本的初心,万界设计通过文化融合、项目定位、业主需求等多维度考量,为客户提供创新及量身定制的方案,致力于成为中国当代设计的新锐力量。近年来所获奖项包括2021美国MUSE DESIGN AWARD 铂金奖、2021法国NDA设计奖金奖、2021美国TITAN地产大奖金奖、2021意大利A’DESIGN AWARD 银奖、2020美国IDA国际设计大赛金奖、2020法国双面神“GPDP AWARD”国际创新设计大奖、金堂奖·2020中国室内设计年度评选杰出作品奖等。
代表作品
▽
△郡安里君澜度假酒店
△西湖边的家
△绿城武汉诚园
△中交绿城桃源小镇
△绿城象屿观澜逸品
MORE+